Update .gitignore file

Signed-off-by: Michael Mayer <michael@photoprism.app>

.gitignore

@@ -1,4 +1,42 @@
-# Local build files and directories
+# Ignore temporary build files, dependencies, logs, and test output:
+*.socket
+*.lock
+*.sock
+*.pid
+*.log
+*.jsonl
+*.db
+*.db-journal
+*.sqlite
+*.override.yml
+*.tmp.yml
+*.override.yaml
+*.tmp.yaml
+*.out
+*.test
+*.exe
+*.dll
+*.so
+*.dylib
+/*.zip
+/coverage.*
+__pycache__
+venv
+.venv
+.env
+.tmp
+.eslintcache
+/tmp/
+/test/
+*-lock.json
+/node_modules
+/frontend/node_modules/*
+/frontend/tests/*.html
+/frontend/tests/*.log
+/frontend/tests/screenshots
+/frontend/src/locales/*.mo
+/frontend/tests_output
+frontend/coverage/
 /photoprism
 /photoprism-*
 /photos/originals/*
@@ -10,50 +48,10 @@
 /assets/nasnet
 /assets/nsfw
 /assets/static/build/
-/test/
 /pro
 /plus
-*.exe
-*.dll
-*.so
-*.dylib
-/*.zip
 
-# Test output and coverage files
-*.out
-*.test
-/coverage.*
-frontend/coverage/
-
-# Frontend cache and dependencies
-/node_modules
-/frontend/node_modules/*
-/frontend/tests/*.html
-/frontend/tests/*.log
-/frontend/tests/screenshots
-/frontend/src/locales/*.mo
-/frontend/tests_output
-/frontend/.eslintcache
-/package-lock.json
-
-# Python cache and dependencies
-venv
-.venv
-__pycache__
-
-# Custom config, database, log, and temporary files
-/tmp/
-*.log
-*.jsonl
-*.pid
-*.db
-*.db-journal
-*.override.yml
-*.tmp.yml
-*.override.yaml
-*.tmp.yaml
-
-# Automatically generated files, e.g. by editors and operating systems
+# Files created automatically by editors and/or operating systems:
 .DS_Store
 .DS_Store?
 ._*
@@ -69,5 +67,3 @@ Thumbs.db
 .c9revisions
 .settings
 .swp
-.tmp
-.env