Example to show how to swap tracks similar to functionality that might be required by RTPSender.ReplaceTrack.