frigate/web/public/locales/sv/views/settings.json

{
  "documentTitle": {
    "camera": "Kamerainställningar - Frigate",
    "default": "Inställningar - Frigate",
    "general": "Allmänna inställningar - Frigate",
    "authentication": "Autentiseringsinställningar - Frigate",
    "classification": "Klassificeringsinställningar - Frigate",
    "masksAndZones": "Maskerings- och zonverktyg - Frigate",
    "enrichments": "Förbättringsinställningar - Frigate",
    "frigatePlus": "Frigate+ Inställningar - Frigate",
    "notifications": "Notifikations Inställningar - Frigate",
    "motionTuner": "Rörelsetuner - Frigate",
    "object": "Felsöka - Frigate"
  },
  "general": {
    "title": "Allmänna Inställningar",
    "liveDashboard": {
      "automaticLiveView": {
        "desc": "Automatiskt byte till kamera där aktivitet registreras. Inaktivering av denna inställning gör att en statisk bild visas i Live Panelen som uppdateras en gång per minut.",
        "label": "Automatisk Live Visning"
      },
      "playAlertVideos": {
        "desc": "Som standard visas varningar på Live Panelen som små loopande klipp. Inaktivera denna inställning för att bara visa en statisk bild av nya varningar på denna enhet/webbläsare.",
        "label": "Spela Varnings Videos"
      },
      "title": "Live Panel"
    },
    "storedLayouts": {
      "title": "Sparade Layouter",
      "desc": "Layouten av kameror i en grupp kan dras för att ändra storlek. Positionerna lagras lokalt i din webbläsare.",
      "clearAll": "Rensa Alla Layouter"
    },
    "cameraGroupStreaming": {
      "desc": "Streaming inställningar för varje kameragrupp lagras lokalt i din webbläsare.",
      "clearAll": "Rensa Alla Streaming Inställningar",
      "title": "Kamera Grupp Streaming Inställningar"
    },
    "recordingsViewer": {
      "title": "Inspelningsvisare",
      "defaultPlaybackRate": {
        "desc": "Standard uppspelningshastighet för inspelningar.",
        "label": "Standard Uppspelningshastighet"
      }
    },
    "calendar": {
      "firstWeekday": {
        "sunday": "Söndag",
        "monday": "Måndag",
        "label": "Första Veckodag",
        "desc": "Den dag då veckorna i översynskalendern börjar."
      },
      "title": "Kalender"
    },
    "toast": {
      "success": {
        "clearStoredLayout": "Rensa lagrad layout för {{cameraName}}",
        "clearStreamingSettings": "Rensa streaminginställningar för samtliga kameragrupper."
      },
      "error": {
        "clearStoredLayoutFailed": "Misslyckades att rensa lagrad layout för: {{errorMessage}}",
        "clearStreamingSettingsFailed": "Misslyckades med att rensa streaminginställningar: {{errorMessage}}"
      }
    }
  },
  "cameraSetting": {
    "noCamera": "Ingen Kamera",
    "camera": "Kamera"
  },
  "enrichments": {
    "unsavedChanges": "Osparade Förbättringsinställningar",
    "birdClassification": {
      "title": "Fågel klassificering",
      "desc": "Fågelklassificering identifierar kända fåglar med hjälp av en kvantiserad Tensorflow-modell. När en känd fågel känns igen läggs dess vanliga namn till som en underetikett. Denna information inkluderas i användargränssnittet, filter och i aviseringar."
    },
    "title": "Förbättringsinställningar",
    "semanticSearch": {
      "title": "Semantisk sökning",
      "desc": "Semantisk sökning i Frigate låter dig hitta spårade objekt i dina granskningsobjekt med hjälp av antingen själva bilden, en användardefinierad textbeskrivning eller en automatiskt genererad.",
      "readTheDocumentation": "Läs dokumentationen",
      "reindexNow": {
        "label": "Omindexera nu",
        "desc": "Omindexering kommer att generera inbäddningar för alla spårade objekt. Den här processen körs i bakgrunden och kan maximera din CPU och ta en hel del tid beroende på antalet spårade objekt du har.",
        "confirmTitle": "Bekräfta omindexering",
        "confirmDesc": "Är du säker på att du vill omindexera alla spårade objektinbäddningar? Den här processen körs i bakgrunden men den kan maximera din processor och ta en hel del tid. Du kan se förloppet på Utforska-sidan.",
        "confirmButton": "Omindexera",
        "success": "Omindexeringen har startat.",
        "alreadyInProgress": "Omindexering pågår redan.",
        "error": "Misslyckades med att starta omindexering: {{errorMessage}}"
      },
      "modelSize": {
        "label": "Modellstorlek",
        "desc": "Storleken på modellen som används för semantiska sökinbäddningar.",
        "small": {
          "title": "små",
          "desc": "Att använda <em>small</em> använder en kvantiserad version av modellen som använder mindre RAM och körs snabbare på CPU med en mycket försumbar skillnad i inbäddningskvalitet."
        },
        "large": {
          "title": "stor",
          "desc": "Att använda <em>large</em> använder hela Jina-modellen och körs automatiskt på GPU:n om tillämpligt."
        }
      }
    },
    "faceRecognition": {
      "desc": "Ansiktsigenkänning gör att personer kan tilldelas namn och när deras ansikte känns igen kommer Frigate att tilldela personens namn som en underetikett. Denna information finns i användargränssnittet, filter och i aviseringar.",
      "readTheDocumentation": "Läs dokumentationen",
      "modelSize": {
        "label": "Modellstorlek",
        "desc": "Storleken på modellen som används för ansiktsigenkänning.",
        "small": {
          "title": "små",
          "desc": "Att använda <em>small</em> använder en FaceNet-modell för ansiktsinbäddning som körs effektivt på de flesta processorer."
        },
        "large": {
          "title": "stor",
          "desc": "Att använda <em>large</em> använder en ArcFace-modell för ansiktsinbäddning och körs automatiskt på GPU:n om tillämpligt."
        }
      },
      "title": "Ansikts igenkänning"
    },
    "licensePlateRecognition": {
      "title": "Nummerplåt Erkännande",
      "desc": "Frigate kan känna igen nummerplåt på fordon och automatiskt lägga till de upptäckta tecknen i fältet recognized_license_plate eller ett känt namn som en underetikett till objekt av typen bil. Ett vanligt användningsfall kan vara att läsa nummerplåtor på bilar som kör in på en uppfart eller bilar som passerar på en gata.",
      "readTheDocumentation": "Läs dokumentationen"
    },
    "restart_required": "Omstart krävs (berikningsinställningar har ändrats)",
    "toast": {
      "success": "Inställningarna för berikning har sparats. Starta om Frigate för att tillämpa dina ändringar.",
      "error": "Kunde inte spara konfigurationsändringarna: {{errorMessage}}"
      "success": "Inställningarna för berikning har sparats. Starta om Frigate för att tillämpa dina ändringar.",
      "error": "Kunde inte spara konfigurationsändringarna: {{errorMessage}}"
    }
  },
  "menu": {
    "ui": "Användargränssnitt",
    "cameras": "Kamera Inställningar",
    "masksAndZones": "Masker / Områden",
    "users": "Användare",
    "notifications": "Notifikationer",
    "frigateplus": "Frigate+",
    "enrichments": "Förbättringar",
    "motionTuner": "Rörelsemottagare",
    "debug": "Felsök",
    "triggers": "Utlösare"
    "debug": "Felsök",
    "triggers": "Utlösare"
  },
  "dialog": {
    "unsavedChanges": {
      "title": "Du har osparade ändringar.",
      "desc": "Vill du spara dina ändringar innan du fortsätter?"
    }
  },
  "camera": {
    "title": "Kamera inställningar",
    "streams": {
      "title": "Videoströmmar",
      "desc": "Inaktivera tillfälligt en kamera tills Frigate startar om. Om du inaktiverar en kamera helt stoppas Frigates bearbetning av kamerans strömmar. Detektering, inspelning och felsökning kommer inte att vara tillgängliga.<br /> <em>Obs! Detta inaktiverar inte go2rtc-återströmmar.</em>"
    },
    "object_descriptions": {
      "title": "Generativa AI-objektbeskrivningar",
      "desc": "Aktivera/inaktivera tillfälligt generativa AI-objektbeskrivningar för den här kameran. När den är inaktiverad kommer AI-genererade beskrivningar inte att begäras för spårade objekt på den här kameran."
    },
    "review_descriptions": {
      "title": "Beskrivningar av generativa AI-granskningar",
      "desc": "Aktivera/inaktivera tillfälligt genererade AI-granskningsbeskrivningar för den här kameran. När det är inaktiverat kommer AI-genererade beskrivningar inte att begäras för granskningsobjekt på den här kameran."
    },
    "review": {
      "title": "Recensera",
      "desc": "Tillfälligt Aktivera/avaktivera varningar och detekteringar för den här kameran tills Frigate startar om. När den är avaktiverad genereras inga nya granskningsobjekt. ",
      "alerts": "Aviseringar ",
      "detections": "Detektioner "
    },
    "reviewClassification": {
      "title": "Granska klassificering",
      "desc": "Frigate kategoriserar granskningsobjekt som varningar och detekteringar. Som standard betraktas alla <em>person</em>- och <em>bil</em>-objekt som varningar. Du kan förfina kategoriseringen av dina granskningsobjekt genom att konfigurera obligatoriska zoner för dem.",
      "noDefinedZones": "Inga zoner är definierade för den här kameran.",
      "objectAlertsTips": "Alla {{alertsLabels}}-objekt på {{cameraName}} kommer att visas som varningar.",
      "zoneObjectAlertsTips": "Alla {{alertsLabels}} objekt som upptäcks i {{zone}} på {{cameraName}} kommer att visas som varningar.",
      "objectDetectionsTips": "Alla {{detectionsLabels}}-objekt som inte kategoriseras på {{cameraName}} kommer att visas som detektioner oavsett vilken zon de befinner sig i.",
      "zoneObjectDetectionsTips": {
        "text": "Alla {{detectionsLabels}}-objekt som inte kategoriseras i {{zone}} på {{cameraName}} kommer att visas som detektioner.",
        "notSelectDetections": "Alla {{detectionsLabels}} objekt som upptäckts i {{zone}} på {{cameraName}} och som inte kategoriserats som varningar kommer att visas som detekteringar oavsett vilken zon de befinner sig i.",
        "regardlessOfZoneObjectDetectionsTips": "Alla {{detectionsLabels}}-objekt som inte kategoriseras på {{cameraName}} kommer att visas som detektioner oavsett vilken zon de befinner sig i."
      },
      "unsavedChanges": "Osparade inställningar för granskningsklassificering för {{camera}}",
      "selectAlertsZones": "Välj zoner för aviseringar",
      "selectDetectionsZones": "Välj zoner för detektioner",
      "limitDetections": "Begränsa detektioner till specifika zoner",
      "toast": {
        "success": "Konfigurationen för granskning av klassificering har sparats. Starta om Frigate för att tillämpa ändringarna."
      }
    },
    "addCamera": "Lägg till ny kamera",
    "editCamera": "Redigera kamera:",
    "selectCamera": "Välj en kamera",
    "backToSettings": "Tillbaka till kamera inställningar",
    "cameraConfig": {
      "add": "Lägg till kamera",
      "edit": "Redigera kamera",
      "description": "Konfigurera kamerainställningar inklusive strömingångar och roller.",
      "name": "Kamera namn",
      "nameRequired": "Kamera namn krävs",
      "nameInvalid": "Kamera namnet får endast innehålla bokstäver, siffror, understreck, eller bindestreck",
      "namePlaceholder": "t.ex. fram_dörr",
      "enabled": "Aktiverad",
      "ffmpeg": {
        "inputs": "Ingångsströmmar",
        "path": "Strömväg",
        "pathRequired": "Strömningsväg krävs",
        "pathPlaceholder": "rtsp://...",
        "roles": "Roller",
        "rolesRequired": "Minst en roll krävs",
        "rolesUnique": "Varje roll (ljud, detektering, inspelning) kan bara tilldelas en ström",
        "addInput": "Lägg till inmatningsström",
        "removeInput": "Ta bort inmatningsström",
        "inputsRequired": "Minst en indataström krävs"
      },
      "toast": {
        "success": "Kamera {{cameraName}} sparades"
      },
      "nameLength": "Namnet på kameran måste vara kortare än 24 tecken."
    }
  },
  "masksAndZones": {
    "filter": {
      "all": "Alla masker och zoner"
    },
    "restart_required": "Omstart krävs (masker/zoner har ändrats)",
    "toast": {
      "success": {
        "copyCoordinates": "Kopierade koordinaterna för {{polyName}} till urklipp."
      },
      "error": {
        "copyCoordinatesFailed": "Kunde inte kopiera koordinaterna till urklipp."
      }
    },
    "motionMaskLabel": "Rörelsemask {{number}}",
    "objectMaskLabel": "Objektmask {{number}} ({{label}})",
    "form": {
      "zoneName": {
        "error": {
          "mustBeAtLeastTwoCharacters": "Zonnamnet måste vara minst 2 tecken långt.",
          "mustNotBeSameWithCamera": "Zonnamnet får inte vara detsamma som kameranamnet.",
          "alreadyExists": "En zon med detta namn finns redan för den här kameran.",
          "mustNotContainPeriod": "Zonnamnet får inte innehålla punkter.",
          "hasIllegalCharacter": "Zonnamnet innehåller ogiltiga tecken."
        }
      },
      "distance": {
        "error": {
          "text": "Avståndet måste vara större än eller lika med 0,1.",
          "mustBeFilled": "Alla avståndsfält måste fyllas i för att hastighetsuppskattning ska kunna användas."
        }
      },
      "inertia": {
        "error": {
          "mustBeAboveZero": "Trögheten måste vara över 0."
        }
      },
      "loiteringTime": {
        "error": {
          "mustBeGreaterOrEqualZero": "Uppehållstiden måste vara större än eller lika med 0."
        }
      },
      "speed": {
        "error": {
          "mustBeGreaterOrEqualTo": "Gränsvärdet för hastigheten måste vara större eller lika med 0.1."
        }
      },
      "polygonDrawing": {
        "removeLastPoint": "Ta bort senaste punkten",
        "reset": {
          "label": "Rensa alla punkter"
        },
        "snapPoints": {
          "true": "Fäst punkter",
          "false": "Fäst inte punkter"
        },
        "delete": {
          "title": "Bekräfta borttagning",
          "desc": "Är du säker på att du vill ta bort {{type}} <em>{{name}}</em>?",
          "success": "{{name}} har raderats."
        },
        "error": {
          "mustBeFinished": "Polygonritningen måste vara klar innan du sparar."
        }
      }
    },
    "zones": {
      "label": "Zoner",
      "documentTitle": "Redigera zon - Frigate",
      "desc": {
        "documentation": "Dokumentation",
        "title": "Zoner låter dig definiera ett specifikt område av bilden så att du kan avgöra om ett objekt befinner sig inom ett visst område eller inte."
      },
      "add": "Lägg till zon",
      "edit": "Redigera zon",
      "name": {
        "title": "Namn",
        "inputPlaceHolder": "Ange ett namn…",
        "tips": "Namnet måste vara minst 2 tecken långt och får inte vara namnet på en kamera eller en annan zon."
      },
      "inertia": {
        "title": "Momentum",
        "desc": "Anger hur många bildrutor ett objekt måste finnas i en zon innan de räknas som en del av zonen. <em>Standard: 3</em>"
      },
      "objects": {
        "title": "Objekt",
        "desc": "Lista över objekt som gäller för den här zonen."
      },
      "allObjects": "Alla objekt",
      "point_one": "{{count}} poäng",
      "point_other": "{{count}} poäng",
      "clickDrawPolygon": "Klicka för att rita en polygon på bilden.",
      "loiteringTime": {
        "title": "Tid någon hänger omkring",
        "desc": "Ställer in en minsta tid i sekunder som objektet måste vara i zonen för att det ska aktiveras. <em>Standard: 0</em>"
      },
      "speedEstimation": {
        "title": "Hastighetsuppskattning",
        "desc": "Aktivera hastighetsuppskattning för objekt i den här zonen. Zonen måste ha exakt fyra punkter.",
        "lineADistance": "Avstånd till linje A ({{unit}})",
        "lineBDistance": "Avstånd till linje B ({{unit}})",
        "lineCDistance": "Avstånd till linje C ({{unit}})",
        "lineDDistance": "Avstånd till linje D ({{unit}})"
      },
      "speedThreshold": {
        "title": "Hastighetsgräns ({{unit}})",
        "desc": "Anger en lägsta hastighet för objekt som ska beaktas i denna zon.",
        "toast": {
          "error": {
            "pointLengthError": "Hastighetsuppskattning har inaktiverats för den här zonen. Zoner med hastighetsuppskattning måste ha exakt 4 punkter.",
            "loiteringTimeError": "Zoner med uppehållstider större än 0 bör inte användas vid hastighetsuppskattning."
          }
        }
      },
      "toast": {
        "success": "Zon ({{zoneName}}) har sparats. Starta om Frigate för att tillämpa ändringarna."
      }
    },
    "motionMasks": {
      "label": "Rörelsemask",
      "documentTitle": "Redigera rörelsemask - Frigate",
      "desc": {
        "title": "Rörelsemasker används för att förhindra att oönskade typer av rörelser utlöser detektering. Övermaskering gör det svårare att spåra objekt.",
        "documentation": "Dokumentation"
      },
      "add": "Ny rörelsemask",
      "edit": "Redigera rörelsemask",
      "context": {
        "title": "Rörelsemasker används för att förhindra att oönskade typer av rörelser utlöser detektering (till exempel: trädgrenar, kameratidsstämplar). Rörelsemasker bör användas <em>mycket sparsamt</em>, övermaskering gör det svårare att spåra objekt."
      },
      "point_one": "{{count}} poäng",
      "point_other": "{{count}} poäng",
      "clickDrawPolygon": "Klicka för att rita en polygon på bilden.",
      "polygonAreaTooLarge": {
        "title": "Rörelsemasken täcker {{polygonArea}}% av kamerabilden. Stora rörelsemasker rekommenderas inte.",
        "tips": "Rörelsemasker förhindrar inte att objekt upptäcks. Du bör använda en obligatorisk zon istället."
      },
      "toast": {
        "success": {
          "title": "{{polygonName}} har sparats. Starta om Frigate för att tillämpa ändringarna.",
          "noName": "Rörelsemasken har sparats. Starta om Frigate för att tillämpa ändringarna."
        }
      }
    },
    "objectMasks": {
      "label": "Objektmasker",
      "documentTitle": "Redigera objektmask - Frigate"
    }
  }
}