Add ability to rename faces in the Face Library (#17879)

* api endpoint

* embeddings rename function

* frontend and i18n keys

* lazy load train tab images

* only log exception to make codeql happy

web/public/locales/en/views/faceLibrary.json

@@ -36,9 +36,15 @@
     "title": "Delete Name",
     "desc": "Are you sure you want to delete the collection {{name}}? This will permanently delete all associated faces."
   },
+  "renameFace": {
+    "title": "Rename Face",
+    "desc": "Enter a new name for {{name}}"
+  },
   "button": {
     "deleteFaceAttempts": "Delete Face Attempts",
     "addFace": "Add Face",
+    "renameFace": "Rename Face",
+    "deleteFace": "Delete Face",
     "uploadImage": "Upload Image",
     "reprocessFace": "Reprocess Face"
   },
@@ -62,6 +68,7 @@
       "deletedName_zero": "Empty collection deleted successfully.",
       "deletedName_one": "{{count}} face has been successfully deleted.",
       "deletedName_other": "{{count}} faces have been successfully deleted.",
+      "renamedFace": "Successfully renamed face to {{name}}",
       "trainedFace": "Successfully trained face.",
       "updatedFaceScore": "Successfully updated face score."
     },
@@ -70,6 +77,7 @@
       "addFaceLibraryFailed": "Failed to set face name: {{errorMessage}}",
       "deleteFaceFailed": "Failed to delete: {{errorMessage}}",
       "deleteNameFailed": "Failed to delete name: {{errorMessage}}",
+      "renameFaceFailed": "Failed to rename face: {{errorMessage}}",
       "trainFailed": "Failed to train: {{errorMessage}}",
       "updateFaceScoreFailed": "Failed to update face score: {{errorMessage}}"
     }