To avoid buffering audio data multiple times, remove buffer from malgo audio driver and pass expected codec latency as a codec parameter.