mirror of
https://github.com/wg-easy/wg-easy.git
synced 2025-12-24 12:38:05 +08:00
abe5708058
Update fr.json - Add missing translations and improve existing ones - Add missing keys: client.delete, client.search, client.config, client.viewConfig - Add complete copy section (4 keys) - Add complete awg section (27 keys for AmneziaWG parameters) - Fix terminology: "double facteur" → "deux facteurs" (standard French) - Fix zod.generic.validBoolean translation - Fix zod.generic.stringMin capitalization and wording - Translate zod.client.id to French - Improve admin.general route descriptions
287 lines
13 KiB
JSON
287 lines
13 KiB
JSON
{
|
|
"pages": {
|
|
"me": "Compte",
|
|
"clients": "Clients",
|
|
"admin": {
|
|
"panel": "Panel Admin",
|
|
"general": "Général",
|
|
"config": "Config",
|
|
"interface": "Interface",
|
|
"hooks": "Hooks"
|
|
}
|
|
},
|
|
"user": {
|
|
"email": "E-Mail"
|
|
},
|
|
"me": {
|
|
"currentPassword": "Mot de passe actuel",
|
|
"enable2fa": "Activer l'authentification à deux facteurs",
|
|
"enable2faDesc": "Scannez le code QR avec votre application d'authentification ou saisissez la clé manuellement.",
|
|
"2faKey": "Clé TOTP",
|
|
"2faCodeDesc": "Saisissez le code de votre application d'authentification.",
|
|
"disable2fa": "Désactiver l'authentification à deux facteurs",
|
|
"disable2faDesc": "Saisissez votre mot de passe pour désactiver l'authentification à deux facteurs."
|
|
},
|
|
"general": {
|
|
"name": "Nom",
|
|
"username": "Nom d'utilisateur",
|
|
"password": "Mot de passe",
|
|
"newPassword": "Nouveau mot de passe",
|
|
"updatePassword": "Mettre à jour le mot de passe",
|
|
"mtu": "MTU",
|
|
"allowedIps": "IPs autorisées",
|
|
"dns": "DNS",
|
|
"persistentKeepalive": "Keepalive persistant",
|
|
"logout": "Déconnexion",
|
|
"continue": "Continuer",
|
|
"host": "Hôte",
|
|
"port": "Port",
|
|
"yes": "Oui",
|
|
"no": "Non",
|
|
"confirmPassword": "Confirmer le mot de passe",
|
|
"loading": "Chargement...",
|
|
"2fa": "Authentification à deux facteurs",
|
|
"2faCode": "Code TOTP"
|
|
},
|
|
"setup": {
|
|
"welcome": "Bienvenue dans votre première installation de wg-easy",
|
|
"welcomeDesc": "Vous avez trouvé la façon la plus simple d'installer et de gérer WireGuard sur n'importe quel hôte Linux.",
|
|
"existingSetup": "Avez-vous une installation existante ?",
|
|
"createAdminDesc": "Veuillez d'abord saisir un nom d'utilisateur administrateur et un mot de passe sécurisé. Ces informations seront utilisées pour vous connecter à votre panel d'administration.",
|
|
"setupConfigDesc": "Veuillez saisir les informations relatives à l'hôte et au port. Ceci sera utilisé pour la configuration du client lors de la mise en place de WireGuard sur les appareils.",
|
|
"setupMigrationDesc": "Veuillez fournir le fichier de sauvegarde si vous souhaitez migrer vos données de la version précédente de wg-easy vers votre nouvelle installation.",
|
|
"upload": "Téléverser",
|
|
"migration": "Restaurer la sauvegarde:",
|
|
"createAccount": "Créer un compte",
|
|
"successful": "Installation réussie",
|
|
"hostDesc": "Nom d'hôte public auquel les clients se connecteront",
|
|
"portDesc": "Port UDP public auquel les clients se connecteront et sur lequel WireGuard écoutera"
|
|
},
|
|
"update": {
|
|
"updateAvailable": "Une mise à jour est disponible!",
|
|
"update": "Mise à jour"
|
|
},
|
|
"theme": {
|
|
"dark": "Thème sombre",
|
|
"light": "Thème clair",
|
|
"system": "Thème système"
|
|
},
|
|
"layout": {
|
|
"toggleCharts": "Afficher/masquer les graphiques",
|
|
"donate": "Donation"
|
|
},
|
|
"login": {
|
|
"signIn": "Se connecter",
|
|
"rememberMe": "Se souvenir de moi",
|
|
"rememberMeDesc": "Rester connecté après avoir fermé le navigateur",
|
|
"insecure": "Vous ne pouvez pas vous connecter avec une connexion non sécurisée. Utilisez HTTPS.",
|
|
"2faRequired": "L'authentification à deux facteurs est requise",
|
|
"2faWrong": "Le code d'authentification à deux facteurs est incorrect"
|
|
},
|
|
"client": {
|
|
"empty": "Il n'y a pas encore de clients.",
|
|
"newShort": "Nouveau",
|
|
"sort": "Trier",
|
|
"create": "Créer un client",
|
|
"created": "Client créé",
|
|
"new": "Nouveau client",
|
|
"name": "Nom",
|
|
"expireDate": "Date d'expiration",
|
|
"expireDateDesc": "Date à laquelle le client sera désactivé. Vide pour permanent",
|
|
"deleteClient": "Supprimer le client",
|
|
"deleteDialog1": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer",
|
|
"deleteDialog2": "Cette action ne peut être annulée.",
|
|
"enabled": "Activé",
|
|
"address": "Adresse",
|
|
"serverAllowedIps": "Serveur IPs autorisées",
|
|
"otlDesc": "Générer un lien court et unique",
|
|
"permanent": "Permanent",
|
|
"createdOn": "Créé le ",
|
|
"lastSeen": "Dernière visite le ",
|
|
"totalDownload": "Téléchargement total: ",
|
|
"totalUpload": "Téléversement total: ",
|
|
"newClient": "Nouveau client",
|
|
"disableClient": "Désactiver le client",
|
|
"enableClient": "Activer le client",
|
|
"noPrivKey": "Ce client n'a pas de clé privée connue. Impossible de créer une configuration.",
|
|
"showQR": "Afficher le code QR",
|
|
"downloadConfig": "Télécharger la configuration",
|
|
"allowedIpsDesc": "Quelles IPs seront acheminées par le VPN (remplace la configuration globale)",
|
|
"serverAllowedIpsDesc": "Les IPs que le serveur acheminera vers le client",
|
|
"mtuDesc": "Définit l'unité de transmission maximale (taille des paquets) pour le tunnel VPN",
|
|
"persistentKeepaliveDesc": "Définit l'intervalle (en secondes) pour les paquets keep-alive. 0 le désactive",
|
|
"hooks": "Hooks",
|
|
"hooksDescription": "Les hooks ne fonctionnent qu'avec wg-quick",
|
|
"hooksLeaveEmpty": "Uniquement pour wg-quick. Sinon, laissez-le vide",
|
|
"dnsDesc": "Serveur DNS que les clients utiliseront (remplace la configuration globale)",
|
|
"notConnected": "Client non connecté",
|
|
"endpoint": "Endpoint",
|
|
"endpointDesc": "Adresse IP du client à partir duquel la connexion WireGuard est établie",
|
|
"search": "Rechercher des clients...",
|
|
"config": "Configuration",
|
|
"viewConfig": "Voir la configuration",
|
|
"delete": "Supprimer"
|
|
},
|
|
"dialog": {
|
|
"change": "Modifier",
|
|
"cancel": "Annuler",
|
|
"create": "Créer"
|
|
},
|
|
"toast": {
|
|
"success": "Réussite",
|
|
"saved": "Sauvegardé",
|
|
"error": "Erreur"
|
|
},
|
|
"form": {
|
|
"actions": "Actions",
|
|
"save": "Sauvegarder",
|
|
"revert": "Revenir en arrière",
|
|
"sectionGeneral": "Général",
|
|
"sectionAdvanced": "Avancé",
|
|
"noItems": "Aucun élément",
|
|
"nullNoItems": "Aucun élément. Utilisation de la configuration globale",
|
|
"add": "Ajouter"
|
|
},
|
|
"admin": {
|
|
"general": {
|
|
"sessionTimeout": "Délai d'expiration de la session",
|
|
"sessionTimeoutDesc": "Durée de la session pour Se souvenir de moi (secondes)",
|
|
"metrics": "Métriques",
|
|
"metricsPassword": "Mot de passe",
|
|
"metricsPasswordDesc": "Mot de passe Bearer pour le endpoint des métriques (mot de passe ou argon2 hash)",
|
|
"json": "JSON",
|
|
"jsonDesc": "Route pour les métriques au format JSON",
|
|
"prometheus": "Prometheus",
|
|
"prometheusDesc": "Route pour les métriques Prometheus"
|
|
},
|
|
"config": {
|
|
"connection": "Connexion",
|
|
"hostDesc": "Nom d'hôte public auquel les clients se connecteront (invalide la configuration)",
|
|
"portDesc": "Port UDP public auquel les clients se connecteront (invalide la configuration, vous souhaiterez probablement modifier le port d'interface également)",
|
|
"allowedIpsDesc": "IPs autorisées que les clients utiliseront (configuration globale)",
|
|
"dnsDesc": "Serveur DNS que les clients utiliseront (configuration globale)",
|
|
"mtuDesc": "MTU que les clients utiliseront (uniquement pour les nouveaux clients)",
|
|
"persistentKeepaliveDesc": "Intervalle en secondes keepalives du serveur. 0 = désactivé (uniquement pour les nouveaux clients)",
|
|
"suggest": "Suggérer",
|
|
"suggestDesc": "Choisissez une adresse IP ou un nom d'hôte pour le champ Hôte."
|
|
},
|
|
"interface": {
|
|
"cidrSuccess": "CIDR modifié",
|
|
"device": "Périphérique",
|
|
"deviceDesc": "Périphérique Ethernet dans lequel le trafic wireguard sera transmis.",
|
|
"mtuDesc": "MTU que WireGuard utilisera",
|
|
"portDesc": "Port UDP sur lequel WireGuard écoutera (vous souhaiterez probablement changer le port de configuration aussi)",
|
|
"changeCidr": "Modifier CIDR",
|
|
"restart": "Redémarrer l'interface",
|
|
"restartDesc": "Redémarre l'interface WireGuard",
|
|
"restartWarn": "Êtes-vous sûr de redémarrer l'interface ? Cela déconnectera tous les clients.",
|
|
"restartSuccess": "Interface redémarrée"
|
|
},
|
|
"introText": "Bienvenue dans le panel d'administration.\n\nVous pouvez y gérer les paramètres généraux, la configuration, les paramètres de l'interface et les hooks.\n\nCommencez par choisir l'une des sections de la barre latérale."
|
|
},
|
|
"zod": {
|
|
"generic": {
|
|
"required": "{0} est requis",
|
|
"validNumber": "{0} doit être un nombre valide",
|
|
"validString": "{0} doit être une chaîne de caractères valide",
|
|
"validBoolean": "{0} doit être un booléen valide",
|
|
"validArray": "{0} doit être un tableau valide",
|
|
"stringMin": "{0} doit comporter au moins {1} caractère(s)",
|
|
"numberMin": "{0} doit être d'au moins {1}"
|
|
},
|
|
"client": {
|
|
"id": "ID du client",
|
|
"name": "Nom",
|
|
"expiresAt": "Expire le",
|
|
"address4": "Adresse IPv4",
|
|
"address6": "Adresse IPv6",
|
|
"serverAllowedIps": "Serveur IPs autorisées"
|
|
},
|
|
"user": {
|
|
"username": "Nom d'utilisateur",
|
|
"password": "Mot de passe",
|
|
"remember": "Se souvenir",
|
|
"name": "Nom",
|
|
"email": "Email",
|
|
"emailInvalid": "L'email doit être valide",
|
|
"passwordMatch": "Les mots de passe doivent correspondre",
|
|
"totpEnable": "Activer TOTP",
|
|
"totpEnableTrue": "Activer TOTP doit être activé",
|
|
"totpCode": "Code TOTP"
|
|
},
|
|
"userConfig": {
|
|
"host": "Hôte"
|
|
},
|
|
"general": {
|
|
"sessionTimeout": "Délai d'expiration de la session",
|
|
"metricsEnabled": "Métriques",
|
|
"metricsPassword": "Mot de passe métriques"
|
|
},
|
|
"interface": {
|
|
"cidr": "CIDR",
|
|
"device": "Périphérique",
|
|
"cidrValid": "CIDR doit être valide"
|
|
},
|
|
"otl": "Lien unique",
|
|
"stringMalformed": "La chaîne est malformée",
|
|
"body": "Le corps doit être un objet valide",
|
|
"hook": "Hook",
|
|
"enabled": "Activé",
|
|
"mtu": "MTU",
|
|
"port": "Port",
|
|
"persistentKeepalive": "Keepalive persistant",
|
|
"address": "Adresse IP",
|
|
"dns": "DNS",
|
|
"allowedIps": "IPs autorisées",
|
|
"file": "Fichier"
|
|
},
|
|
"hooks": {
|
|
"preUp": "PreUp",
|
|
"postUp": "PostUp",
|
|
"preDown": "PreDown",
|
|
"postDown": "PostDown"
|
|
},
|
|
"copy": {
|
|
"notSupported": "La copie n'est pas prise en charge",
|
|
"copied": "Copié !",
|
|
"failed": "Échec de la copie",
|
|
"copy": "Copier"
|
|
},
|
|
"awg": {
|
|
"jCLabel": "Nombre de paquets parasites (Jc)",
|
|
"jCDescription": "Nombre de paquets parasites à envoyer (1-128, recommandé : 4-12)",
|
|
"jMinLabel": "Taille min des paquets parasites (Jmin)",
|
|
"jMinDescription": "Taille minimale des paquets parasites (0-1279*, recommandé : 8, doit être < Jmax)",
|
|
"jMaxLabel": "Taille max des paquets parasites (Jmax)",
|
|
"jMaxDescription": "Taille maximale des paquets parasites (1-1280*, recommandé : 80, doit être > Jmin)",
|
|
"s1Label": "Taille parasite du paquet init (S1)",
|
|
"s1Description": "Taille parasite du paquet d'initialisation (0-1132[1280* - 148 = 1132], recommandé : 15-150, S1+56 ≠ S2)",
|
|
"s2Label": "Taille parasite du paquet réponse (S2)",
|
|
"s2Description": "Taille parasite du paquet de réponse (0-1188[1280* - 92 = 1188], recommandé : 15-150)",
|
|
"s3Label": "Taille parasite du paquet cookie reply (S3)",
|
|
"s3Description": "Taille parasite du paquet de réponse cookie",
|
|
"s4Label": "Taille parasite du paquet transport (S4)",
|
|
"s4Description": "Taille parasite du paquet de transport",
|
|
"i1Label": "Paquet parasite spécial 1 (I1)",
|
|
"i1Description": "Paquet de simulation de protocole en format hexadécimal : <b 0x...>",
|
|
"i2Label": "Paquet parasite spécial 2 (I2)",
|
|
"i2Description": "Paquet de simulation de protocole en format hexadécimal : <b 0x...>",
|
|
"i3Label": "Paquet parasite spécial 3 (I3)",
|
|
"i3Description": "Paquet de simulation de protocole en format hexadécimal : <b 0x...>",
|
|
"i4Label": "Paquet parasite spécial 4 (I4)",
|
|
"i4Description": "Paquet de simulation de protocole en format hexadécimal : <b 0x...>",
|
|
"i5Label": "Paquet parasite spécial 5 (I5)",
|
|
"i5Description": "Paquet de simulation de protocole en format hexadécimal : <b 0x...>",
|
|
"h1Label": "En-tête magique init (H1)",
|
|
"h1Description": "Valeur d'en-tête du paquet init (5-2147483647, doit être unique par rapport à H2-H4)",
|
|
"h2Label": "En-tête magique réponse (H2)",
|
|
"h2Description": "Valeur d'en-tête du paquet réponse (5-2147483647, doit être unique par rapport à H1, H3, H4)",
|
|
"h3Label": "En-tête magique cookie reply (H3)",
|
|
"h3Description": "Valeur d'en-tête du paquet cookie reply (5-2147483647, doit être unique par rapport à H1, H2, H4)",
|
|
"h4Label": "En-tête magique transport (H4)",
|
|
"h4Description": "Valeur d'en-tête du paquet transport (5-2147483647, doit être unique par rapport à H1-H3)",
|
|
"mtuNote": "Les valeurs dépendent du MTU",
|
|
"obfuscationParameters": "Paramètres d'obfuscation AmneziaWG"
|
|
}
|
|
}
|