fix(deps): update module google.golang.org/grpc to v1.64.0

pkg/config/agent.go

@@ -60,7 +60,7 @@ func (c *InterfaceSettings) AgentURLs(ctx context.Context, pk *crypto.Key) ([]*s
 					return err
 				}
 
-				conn, err := grpc.DialContext(ctx, name, opts...)
+				conn, err := grpc.DialContext(ctx, name, opts...) //nolint:staticcheck
 				if err != nil {
 					return fmt.Errorf("failed to connect to gRPC server: %w", err)
 				}

pkg/rpc/client.go

@@ -72,6 +72,7 @@ func Connect(path string) (*Client, error) {
 	}
 
 	tgt := fmt.Sprintf("unix://%s", path)
+	//nolint:staticcheck
 	conn, err := grpc.Dial(tgt,
 		grpc.WithTransportCredentials(insecure.NewCredentials()),
 		grpc.WithUserAgent(buildinfo.UserAgent()),

pkg/signaling/grpc/backend.go

@@ -52,6 +52,7 @@ func NewBackend(cfg *signaling.BackendConfig, logger *log.Logger) (signaling.Bac
 	}
 
 	// TODO: Use DialWithContext
+	//nolint:staticcheck
 	if b.conn, err = grpc.Dial(b.config.Target, b.config.Options...); err != nil {
 		return nil, fmt.Errorf("failed to connect to gRPC server: %w", err)
 	}