Files
frankenphp/docs/fr/README.md

110 lines
4.3 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
# FrankenPHP : le serveur d'applications PHP moderne, écrit en Go
<h1 align="center"><a href="https://frankenphp.dev"><img src="../../frankenphp.png" alt="FrankenPHP" width="600"></a></h1>
FrankenPHP est un serveur d'applications moderne pour PHP construit à partir du serveur web [Caddy](https://caddyserver.com/).
FrankenPHP donne des super-pouvoirs à vos applications PHP grâce à ses fonctionnalités à la pointe : [_Early Hints_](early-hints.md), [mode worker](worker.md), [fonctionnalités en temps réel](mercure.md), HTTPS automatique, prise en charge de HTTP/2 et HTTP/3...
FrankenPHP fonctionne avec n'importe quelle application PHP et rend vos projets Laravel et Symfony plus rapides que jamais grâce à leurs intégrations officielles avec le mode worker.
FrankenPHP peut également être utilisé comme une bibliothèque Go autonome qui permet d'intégrer PHP dans n'importe quelle application en utilisant `net/http`.
Découvrez plus de détails sur ce serveur dapplication dans le replay de cette conférence donnée au Forum PHP 2022 :
<a href="https://dunglas.dev/2022/10/frankenphp-the-modern-php-app-server-written-in-go/"><img src="https://dunglas.dev/wp-content/uploads/2022/10/frankenphp.png" alt="Diapositives" width="600"></a>
## Pour Commencer
### Binaire autonome
Si vous préférez ne pas utiliser Docker, nous fournissons des binaires autonomes de FrankenPHP pour Linux et macOS
contenant [PHP 8.4](https://www.php.net/releases/8.4/fr.php) et la plupart des extensions PHP populaires.
Sous Windows, utilisez [WSL](https://learn.microsoft.com/windows/wsl/) pour exécuter FrankenPHP.
[Téléchargez FrankenPHP](https://github.com/php/frankenphp/releases) ou copiez cette ligne dans votre terminal pour installer automatiquement la version appropriée à votre plateforme :
```console
curl https://frankenphp.dev/install.sh | sh
mv frankenphp /usr/local/bin/
```
Pour servir le contenu du répertoire courant, exécutez :
```console
frankenphp php-server
```
Vous pouvez également exécuter des scripts en ligne de commande avec :
```console
frankenphp php-cli /path/to/your/script.php
```
### Docker
Des [images Docker](https://frankenphp.dev/docs/fr/docker/) sont également disponibles :
```console
docker run -v .:/app/public \
-p 80:80 -p 443:443 -p 443:443/udp \
dunglas/frankenphp
```
Rendez-vous sur `https://localhost`, c'est parti !
> [!TIP]
>
> Ne tentez pas d'utiliser `https://127.0.0.1`. Utilisez `https://localhost` et acceptez le certificat auto-signé.
> Utilisez [la variable d'environnement `SERVER_NAME`](config.md#variables-denvironnement) pour changer le domaine à utiliser.
### Homebrew
FrankenPHP est également disponible sous forme de paquet [Homebrew](https://brew.sh) pour macOS et Linux.
Pour l'installer :
```console
brew install dunglas/frankenphp/frankenphp
```
Pour servir le contenu du répertoire courant, exécutez :
```console
frankenphp php-server
```
## Documentation
- [Le mode classique](classic.md)
- [Le mode worker](worker.md)
- [Le support des Early Hints (code de statut HTTP 103)](early-hints.md)
- [Temps réel](mercure.md)
- [Servir efficacement les fichiers statiques volumineux](x-sendfile.md)
- [Configuration](config.md)
- [Images Docker](docker.md)
- [Déploiement en production](production.md)
- [Optimisation des performances](performance.md)
- [Créer des applications PHP **standalone**, auto-exécutables](embed.md)
- [Créer un build statique](static.md)
- [Compiler depuis les sources](compile.md)
- [Surveillance de FrankenPHP](metrics.md)
- [Intégration Laravel](laravel.md)
- [Problèmes connus](known-issues.md)
- [Application de démo (Symfony) et benchmarks](https://github.com/dunglas/frankenphp-demo)
- [Documentation de la bibliothèque Go](https://pkg.go.dev/github.com/dunglas/frankenphp)
- [Contribuer et débugger](CONTRIBUTING.md)
## Exemples et squelettes
- [Symfony](https://github.com/dunglas/symfony-docker)
- [API Platform](https://api-platform.com/docs/distribution/)
- [Laravel](laravel.md)
- [Sulu](https://sulu.io/blog/running-sulu-with-frankenphp)
- [WordPress](https://github.com/StephenMiracle/frankenwp)
- [Drupal](https://github.com/dunglas/frankenphp-drupal)
- [Joomla](https://github.com/alexandreelise/frankenphp-joomla)
- [TYPO3](https://github.com/ochorocho/franken-typo3)
- [Magento2](https://github.com/ekino/frankenphp-magento2)